Pengakuan seorang budak. Bagaimana seorang pengemudi traktor dari Tatarstan menjadi budak di keluarga seorang polisi

Pada 10 Juli, Komite Investigasi Tatarstan mengakui Idris Sadykov sebagai korban perampasan kebebasan dengan penggunaan kekerasan oleh sekelompok orang melalui konspirasi sebelumnya (Pasal 126, paragraf “a”, bagian 2 KUHP Rusia Federasi). Secara resmi, “orang tak dikenal” diculik dalam kasus Sadykov. Namun, di desa Chulpanovo, semua orang sekarang tahu apa yang terjadi, dan korban sendiri tidak menyembunyikan keadaan penculikannya: salah satu petugas polisi setempat secara paksa membawanya ke peternakan orang tuanya, tempat Sadykov menghabiskan tiga minggu dalam perbudakan, membersihkan kotoran dan merawat ternak. Sadykov dipukuli, dihina, disiram dengan air mendidih dan diberi makan "seperti anjing" - dari panci yang diletakkan di teras. Rupanya, ini adalah hal yang lumrah bagi keluarga pemilik budak - mereka memiliki “ruang tamu” di halaman rumah mereka untuk para budak. Impunitas dicapai melalui tanggung jawab bersama dari polisi. Ada banyak kasus lain dimana polisi di Tatarstan menggunakan jasa kerja paksa. Namun, hampir semuanya luput dari hukuman. Menurut Indeks Perbudakan Global, total 794.000 orang di Rusia berada dalam perbudakan modern.

Insider mencatat kisah Idris Sadykov dengan kata-katanya sendiri, hanya mengubah nama tersangka, karena penyelidikan belum selesai. Sadykov sekarang aman bersama saudaranya, tapi dia melarikan diri dari desa asalnya, takut dia akan dibunuh. Sepanjang hidupnya hingga saat ini ia bekerja di pertanian kolektif sebagai pengemudi traktor. Minuman mengecewakannya: 

Semuanya dimulai pada tanggal 5 Mei. Volodka mendatangi saya dari desa lain dan mulai minum. Yah, kami minum, sepertinya dia sudah pergi. Dan menjelang malam dia kembali dan berkata, pipa-pipa di rumah saya rusak, saya kembali, saya punya botol. Saya berkata, masuklah, saya akan membuatkan teh, dia masuk, dan kami minum lagi. Saya mabuk dan pergi tidur, pertama-tama mengantarnya ke teras. Dan di pagi hari saya bangun dan ada satuan tugas berdiri di halaman rumah saya. Ternyata saat hendak keluar rumah, dia mengambil linggis dari halaman rumah saya dan mendobrak sebuah warung. Dan pada malam hari dia tidak pergi, tapi naik ke loteng jerami saya dan pergi tidur. Dan satgas ini dipimpin oleh Igrek <nama diubah. — The Insider> membawa kami berdua ke departemen. 

Volodka sepertinya ditutup, tapi saya tercatat sebagai saksi dan dipulangkan. Saya masih mabuk di sana dan pergi tidur. Dan pada malam hari Igrek datang lagi, dengan Renault hitam, dan berkata: mereka memanggil Anda ke departemen. Ada orang lain yang duduk di kursi pertama. Kami melewati departemen di sepanjang jalan Mamykovo dan menuju Mamykovo. Saya berkata: kemana kita akan pergi? Kami telah lulus. Dan dia berkata: duduk, diam. Saya melihat, kita berbelok ke distrik Aksubaevsky. Kemana kita akan pergi? Sekali lagi: duduk, diam. Dan kami sampai di desa Duma. Dalam bahasa Rusia disebut Demkino, dan dalam bahasa Tatar disebut Duma.

Kami tiba di sebuah halaman yang luas, disana di halaman tersebut terdapat sebuah bilik berwarna putih dari Gazelle atau yang lainnya <badan minibus. — Orang Dalam>. Semuanya dibuang disana, ada sofa tua, meja, ketel, TV. Mereka menetap di sana. Dan saya yakin sudah banyak orang yang mengalami hal ini. 

Jadi mereka pertama-tama meniduriku dengan sepenuh hati dan menenangkanku, dan mimpi buruk ini pun dimulai. Saya mengerti bahwa jika saya pergi, mereka akan menemukan saya dan keadaannya akan menjadi lebih buruk. Mereka terhubung dengan petugas polisi distrik saya Arefullin <nama belakang diubah. - The Insider>, dan mereka akan menerima saya kembali. Saya sudah berusia 47 tahun dan saya mengetahui hal-hal ini. 

Saya mengerti bahwa jika saya pergi, mereka akan menemukan saya dan keadaannya akan menjadi lebih buruk. Mereka terhubung dengan petugas polisi setempat saya

Induk Y ini mempunyai lima ekor sapi jantan, empat ekor sapi, sembilan ekor sapi jantan kecil, dan sepuluh ekor domba jantan. Mereka perlu dibersihkan, disiram, diberi makan. Ayahnya, sang pemilik, menjadi cacat dan tidak bekerja sendiri. Dari jam empat pagi hingga tengah malam setiap hari saya harus memuat kotoran ke dalam gerobak, memasak bubur, dan merawat ternak. Mereka sendiri keluar rumah pada jam sembilan pagi, hanya ibu yang keluar untuk memerah susu pada jam lima. Saya melakukan sisanya. 

Saya juga menggunakannya untuk memperbaiki traktor sepenuhnya. Pemiliknya pernah mengerjakan Kamaz-nya sebelum menjadi cacat; dia juga memiliki dua traktor, dan saya merombak satu traktor T-40 untuknya. Saya telah menjadi pengemudi traktor sejak kecil; ayah saya juga bekerja sebagai pengemudi traktor. Dan saya hafal traktor ini. 

Saya menggunakannya untuk membersihkan kotoran yang terkumpul. Saat cuaca panas, saya memindahkan sembilan setengah gerobak pupuk kandang, masing-masing empat setengah ton. Panas sekali, kalau ke pemandian untuk minum air, mereka bilang, ngapain, berangkat kerja. Jadi saya menghabiskan tiga minggu bersama mereka. Ygrek juga memiliki saudara laki-laki kedua - X <nama diubah. — The Insider>, dia pria normal, dia belajar di Kazan, dia tidak menyentuhku. Dan Igrek dan ayahnya memukuli saya. Di penghujung hari, mereka akan mendatangi sapi jantan itu dan memberi mereka minuman. Tapi sapi jantan itu minum, artinya saya tidak memberi mereka cukup air! Tapi kalau di malam hari dikasih teh, kamu juga ikut minum, jadi sapi jantan minum. Dan mereka memukuli saya di bagian perut, di bagian badan, sehingga tidak ada bekas yang tertinggal, dia polisi, dia tahu di mana harus memukul. 

Suatu kali mereka membawa saya kembali ke desa, ke departemen kepolisian - bibi dan saudara perempuan saya merindukan saya dan memasukkan saya ke dalam daftar orang yang dicari. Mereka membawa saya, meninggalkan saya di halte bus dan menjelaskan bahwa Anda akan pergi ke stasiun pencarian dan mengumumkan bahwa Anda tidak tersesat. Pertama mereka mengambil sidik jarinya di lantai bawah, lalu Ygrek memanggilku ke lantai tiga, seolah-olah dia tidak mengenalku. Kemana saja Anda, sebutkan desa besarnya. Saya bilang, saya tidak tahu desa besar ini. Nah, di mana saudaramu tinggal? Saya katakan, kota Almetyevsk, desa Ursala. - Nah, tulislah bahwa Anda bekerja sebagai sopir traktor untuk saudara Anda. Mereka mengeluarkannya dari daftar orang yang dicari dan membawanya kembali. Pada saat yang sama, semua polisi tentu saja mengetahui dan memahami semua ini.

Sekali lagi saya kembali ke stan di halaman ini. Mereka memberi saya makan seperti anjing - ibu mereka meletakkan panci berisi sup atau bubur dan sepotong roti di teras. Saya harus datang dan bertanya. Kami diizinkan mencuci diri dua kali dengan air hangat. Tidak ada baju ganti. Saya sendiri mencuci pakaian di bak mandi mereka dan menjemurnya di bawah sinar matahari. Ibu saya tidak berkomunikasi dengan saya. Ketika mereka membawa saya pergi untuk mengeluarkan saya dari daftar orang yang dicari, saya melemparkan kaus dan celana saya ke dalam mesin cuci. Dan kedua kalinya, ketika mereka sudah membawa saya pergi, saya juga membuang kaus dan celana saya ke dalam mesin cuci. Secara umum, dia memperlakukan saya dengan normal - ketika mereka menuangkan air mendidih ke tangan saya, dia memberi saya salep. Walaupun saya minta salep tetrasiklin, dia memberi saya salep lagi.

Mereka memberi saya makan seperti anjing - ibu mereka meletakkan panci berisi sup atau bubur dan sepotong roti di teras

Mereka menuangkan air mendidih ke tubuh saya ketika saya menolak menggunakannya untuk membersihkan saluran pembuangan. Mereka mempunyai saluran air limbah dari rumah mereka dan dari pemandian, mereka terhubung. Dan semuanya terakumulasi bersama dalam sebuah lubang. Itu perlu untuk menyendoknya dengan ember. Saya menolak dan melemparkan ember. Kemudian Ygrek mengambil ketel dari bilik dan menuangkan air mendidih ke tanganku. Sekarang aku mempunyai bekas luka. 

Suatu kali aku sedang memuat pupuk kandang, dan ayah Ygrek mendatangiku dengan membawa pisau. Sebab kotorannya tingginya dua meter. Saya bilang jangan siksa saya, saya takut naik, saya muat dari bawah. Dia mengacungkan pisau ke arahku dan berkata: Aku akan memberimu “shoo.” Lalu aku akan menguburmu di dalam kotoran, dan aku akan mengeluarkan kotoran itu, dan tidak ada yang akan menemukanmu. Anda tidak punya apa-apa, tidak punya dokumen (saat mereka membawa saya, saya punya paspor di saku, tapi saat saya tinggal bersama mereka, seminggu kemudian saya tidak lagi punya paspor dan masih belum punya). 

Pada tanggal 28 Mei, pukul tiga sore, mereka membawa saya ke ring Nurlat, kami menyebutnya “cincin Afghanistan”, mereka memberi saya 300 rubel, empat potong roti, sebungkus rokok, dua jeruk dan pakaian. saya dengan mantel tua, seolah-olah saya baru pulang kerja. Dan saya kembali.

Aku ingin sekali melupakan seluruh mimpi buruk ini, tapi itu tidak berhasil bagiku. Seseorang menulis pernyataan untuk saya dan menyerahkannya ke dewan desa. Seorang koresponden tiba, dan itu dimulai, dan terus berlanjut, dan terus berlanjut. Mereka memanggil saya untuk berkonfrontasi, mereka mengatakan pada konfrontasi tersebut bahwa saya disewa oleh mereka seharga 10.000 untuk memperbaiki traktor, saya tidak memperbaikinya dan oleh karena itu saya mengerjakannya. Saya tertawa di depan wajah mereka, tapi pengacara mereka berkata mengapa kamu tertawa? 

Secara umum, saya sekarang meninggalkan rumah saya dan rumah ibu saya dan pergi dari sana ke saudara laki-laki saya di Almetyevsk. Karena jika saya tinggal atau datang sekarang, mereka akan membunuh dan mengubur saya. Saya tidak membutuhkan ini, saya dekat dengan saudara laki-laki saya sekarang, dan saya baik-baik saja. 

“Zona Hukum” dan Pusat Hak Asasi Manusia Kazan meminta agar kasus penculikan Idris Sadykov dipindahkan untuk diselidiki ke kantor pusat Komite Investigasi Komite Investigasi Tatarstan. Selain itu, mereka meminta untuk memeriksa pesan korban lain dalam kasus serupa - Vlasov dan Eliseev - dan membuat keputusan prosedural terhadap mereka. Belum ada kemajuan dalam kasus-kasus ini.

APLIKASI:

Dari pidato ketua Pusat Hak Asasi Manusia Kazan I.N. Sholokhov kepada Komite Investigasi Republik Tatarstan:

Dalam beberapa hari terakhir, Pusat Hak Asasi Manusia Kazan dan organisasi hak asasi manusia “Zone of Law” telah menerima dua laporan lagi mengenai “perbudakan polisi” di distrik Nurlatsky yang sama di Tatarstan. 1. Menurut Vasily Vlasov, pada tahun 2015, kepala garis polisi di stasiun Nurlat Departemen Regional Ulyanovsk Kementerian Dalam Negeri Rusia untuk transportasi, Yakov Kolesnikov, memaksanya bekerja selama beberapa bulan di wilayah tersebut pondoknya di desa Pushkino (distrik Nurlatsky).

“Dia menjanjikan lebih banyak uang. Pada musim semi, dia membawa Pushkino ke desanya dan menahannya secara paksa hingga November,” kata Vlasov. — Saya melarikan diri, petugas polisi yang berada di kantor menangkap saya. Mereka tidak membayar saya, mereka terus menerus memukuli saya. Mereka memaksa kami membersihkan kotoran dan menjaga ternak. Dia tinggal di kereta, dan ketika dia melarikan diri, mereka menguncinya di gudang. Agar dia bisa meninggalkan saya sendirian, saya harus menangani satu kasus lagi mengenai kartrid. Dan dia juga mengancam ayah saya bahwa dia akan membunuhnya atau dia akan hilang.” 

Semua bawahan Kolesnikov, menurut Vlasov, tahu bahwa Kolesnikov menahannya dan tidak membayarnya. Video dengan kisah Vlasov dipublikasikan di situs hosting video Youtube - https://www.youtube.com/watch?v=fLRHWJa5drI 

Pada bulan September 2018, seorang penyelidik dari Komite Investigasi Privolzhsky untuk Transportasi dari Komite Investigasi menyelesaikan penyelidikan kasus pidana terhadap Yakov Kolesnikov dan bawahannya, detektif Renat Khametov. Mereka didakwa dengan penyalahgunaan kekuasaan dan perolehan amunisi secara ilegal, namun episode memaksa Vlasov bekerja tidak termasuk dalam dakwaan. Menurut informasi yang tersedia, Vlasov mengajukan tuntutan pidana mengenai kerja paksa ke divisi Komite Investigasi Komite Investigasi Republik Tatarstan, tetapi tidak menerima pemberitahuan tentang keputusan prosedural yang diambil. 

Pada 28 Februari 2019, Pengadilan Distrik Nurlatsky Republik Tatarstan menghukum Kolesnikov 3 tahun, dan Khametov 2,5 tahun penjara di koloni rezim umum. Keputusan tersebut tidak memiliki kekuatan hukum.

Saat ini, menurut informasi kami, Vasily Vlasov diberikan tindakan perlindungan negara, karena ia menjadi korban kasus pidana pemaksaan memberikan kesaksian palsu.

2. Pada bulan Maret 2016, menurut penduduk distrik Nurlatsky, Yakov Ivanovich Eliseev, kepala garis polisi di stasiun Nurlat dari Departemen Regional Ulyanovsk Kementerian Dalam Negeri Rusia untuk transportasi, Yakov Kolesnikov, mengundangnya untuk bekerja di wilayah pondoknya di desa Pushkino, menjanjikannya pembayaran 10 ribu rubel setiap bulan. 

Eliseev mengatakan bahwa bersama dengan salah satu penduduk asli Chuvashia (Eliseev akan dapat mengidentifikasinya), dia memelihara ternak, membuang kotoran, dan melakukan pekerjaan rumah tangga. Namun, dia tidak menerima uang sepeser pun dari Kolesnikov. Polisi itu mengancam Eliseev bahwa jika dia melarikan diri, dia akan menguburkannya di hutan. 

Sekitar sebulan kemudian, Eliseev, setelah memecahkan kaca di trailer tempat dia harus bermalam, melarikan diri dari wilayah rumah pribadinya. Dia bersembunyi di wilayah Samara dan kembali ke distrik Nurlatsky di Tatarstan hanya setelah sebuah kasus dibuka terhadap Kolesnikov karena penyalahgunaan jabatan dan perolehan amunisi secara ilegal. Pesan-pesan ini mungkin mengindikasikan praktik pelanggaran hak asasi manusia sistematis yang dilakukan petugas polisi di distrik Nurlatsky, Tatarstan. Sesuai dengan kesepakatan tentang kegiatan bersama, saya meminta Anda untuk melakukan penyelidikan atas laporan Vlasov dan Eliseev tentang kerja paksa dan membuat keputusan prosedural, dan juga, mengingat tanggapan masyarakat luas, untuk mentransfer kasus pidana penculikan. dari Idrisov ke departemen kedua untuk penyelidikan kasus-kasus penting dari Komite Investigasi Komite Investigasi Republik Tatarstan. 

Komite Investigasi Partai Republik meneruskan permintaan ini ke Departemen Investigasi Antar Distrik Nurlat pada bulan Juli. Masih belum ada tanggapan terhadap permintaan tersebut.